bikediscount

Positieve of negatieve ervaringen met produkt X. Is produkt Y zijn hoge prijs waard, of koop je beter produkt Z. Jouw ervaringen kunnen interessant zijn voor collega bikers.

Moderators: Reflex, Angelo., JanMan

Gebruikersavatar
biker84
Mountainbiker
Berichten: 242
Lid geworden op: wo 21 jan 2004 21:15
Locatie: cube ltd team 06

bikediscount

Bericht door biker84 »

hallo,

kan mij iemand dit vertalen ben van plan deze schijfremmen te kopen!!

XT Scheibenbremse BR-M 765 im Set
Vollhydraulische 2-Kolben-Scheibenbremse mit automatischer Belagnachstellung. inkl. XT Bremshebel Discbrake BL-M 765. Kürzbare Kunststoffleitung. Auslieferung befüllt 1700 mm lang für Hinterrad und 800 mm lang für Vorderrad.
BIKE TEST 03/2005 SEHRGUT ! Mountain Bike 01/2006 GUT !!!

aus einem Stück geschmiedeter Bremssattel in "super-lightweight-design"
wahlweise mit gelochter Bremsscheibe, die mittels Center-Lock-System*** an der Nabe befestigt wird (Achtung: Nur passend für Naben des Typs FH-M 965/765 und HB-M 965/765) oder 6-Loch Bremsscheibe
Bremsscheibendurchmesser: 160 mm
kürzbare Kunststoffleitungen
passend für internationalen Standard 2000 oder Postmount
durch BL-M755 Scheibenbremsgriff ist die Bremse mit allen Schalthebeln kombinierbar

Sonstige: Bremsscheiben bitte separat bestellen!


vooral dat laaste is verandert tegenover gisteren,gisteren stond er nog centerlock of 6 gaats te kiezen en nu niet meer!


groeten
Gebruikersavatar
Lefty gerre
Mountainbiker
Berichten: 207
Lid geworden op: wo 11 jan 2006 12:02
Locatie: cannondale taurine

Bericht door Lefty gerre »

mijn broer heeft ze daar ook besteld met 6 gaats erbij denk da ge nu u schijven apart moet bestellen
Flip FSR
Mountainbiker
Berichten: 3062
Lid geworden op: di 03 feb 2004 13:42

Re: bikediscount

Bericht door Flip FSR »

biker84 schreef:vooral dat laaste is verandert tegenover gisteren,gisteren stond er nog centerlock of 6 gaats te kiezen en nu niet meer!
Toch wel hoor, zie de rode tekst :roll:
"Wahlweise" = Zelf te kiezen.
Gebruikersavatar
biker84
Mountainbiker
Berichten: 242
Lid geworden op: wo 21 jan 2004 21:15
Locatie: cube ltd team 06

Bericht door biker84 »

moet ik ze nu toch appart bestellen dan?
Gebruikersavatar
van_hoof
Mountainbiker
Berichten: 1133
Lid geworden op: zo 25 sep 2005 18:33
Locatie: Specialized Epic, Trek 8500
Contacteer:

Bericht door van_hoof »

een telefoontje doet wonderen zou ik zo zeggen :lol:
Gebruikersavatar
biker84
Mountainbiker
Berichten: 242
Lid geworden op: wo 21 jan 2004 21:15
Locatie: cube ltd team 06

Bericht door biker84 »

mijn duits is niet zo goed allé slecht dus!of kunnen ze mij in nederlands ook verstaan?
Gebruikersavatar
Oldie
Mountainbiker
Berichten: 294
Lid geworden op: di 13 dec 2005 15:21
Locatie: scott scale 29 elite

Bericht door Oldie »

wahlweise mit gelochter Bremsscheibe, die mittels Center-Lock-System*** an der Nabe befestigt wird (Achtung: Nur passend für Naben des Typs FH-M 965/765 und HB-M 965/765) oder 6-Loch Bremsscheibe
Optioneel geperforeerde remschijf dmv Center-Lock system*** aan de naaf te bevestigen (alleen voor naaftypes FH-M 965/765 en HB-M 965/765) of zesgaats remschijf.

Remschijven apart te bestellen.
Gebruikersavatar
van_hoof
Mountainbiker
Berichten: 1133
Lid geworden op: zo 25 sep 2005 18:33
Locatie: Specialized Epic, Trek 8500
Contacteer:

Bericht door van_hoof »

biker84 schreef:mijn duits is niet zo goed allé slecht dus!of kunnen ze mij in nederlands ook verstaan?
Bij de meeste duitse winkels spreken ze wel engels hoor :lol:
Gebruikersavatar
biker84
Mountainbiker
Berichten: 242
Lid geworden op: wo 21 jan 2004 21:15
Locatie: cube ltd team 06

Bericht door biker84 »

ah oke,dus als ik die set bestel moet ik dus 6 gaats remschijven bijbestellen zit dat bij de prijs in of niet denk het niet he?
Gebruikersavatar
Thys
Mountainbiker
Berichten: 614
Lid geworden op: do 15 jan 2004 22:28
Locatie: Radon ZR EVO 01

Bericht door Thys »

Mms kan deze je ook helpen:
http://babelfish.altavista.com/
Kies duits- engels, duits engels bestaat niet
Veel succes met de aankoop
Plaats reactie